I convene and facilitate a monthly German>English translation workshop in the library at the Goethe-Institut in London, currently digital, so anyone can join! More details here.
For several years I taught a translation class at the Akademie für Fremdsprachen in Berlin, mainly but not solely for people preparing to take the Institute of Linguists’ Diploma in Translation.
I will be doing more translation teaching soon. Watch this space. I prefer working within a larger organisation, but I am also available for one-to-one private tuition or mentoring. Please get in touch.